Letras venezolanas en exilio
Luis E. Villegas N.
Los rostros de la migración son diversos y múltiples. Una vieja tradición nos dice que el hombre está anclado a la tierra, que ella representa su cárcel; de allí que la poesía sea un medio que permite trascender la inmediatez de la cotidianidad.
Las migraciones no nos liberan de esa hipotética cárcel, al contrario, nos la hace más evidente. El hecho es que sólo cambiamos de un espacio a otro, dejando atrás una cultura y asumiendo esa otra a donde se llega. La ansiedad de la “morriña” se relativiza cuando echamos raíces en esa nueva tierra.
Grandes personajes han vivido esa experiencia. Clásico es el poema del venezolano Pérez Bonalde y su Vuelta a la patria, publicado en Nueva York en 1877. Andrés Bello, caraqueño universal, salió como embajador de la libertad a Londres, convirtiéndose su viaje de misión política en un destierro de 19 años. Regreso a la América, a Chile en 1829, país que lo acogió. Venezuela fue el motivo de su eterna morriña dado que no pudo regresar jamás.
El fenómeno se repite en muchos venezolanos actuales. Vivimos un contexto donde la migración se hizo masiva; ya no son individuos sino pueblos enteros que forman ríos humanos que corren de sur a norte el continente. En 2017 la poeta caraqueña Ivana Aponte (1990) decidió marcharse del país; colmó su equipaje con su poesía y llego a Chile. Descubrimos en esa escritura su interioridad migrante, ella misma nos cuenta varias facetas de ese pathos:
“… empecé alimentarme de muchas lecturas
y mi escritura se volvió migrante, en el sentido que expresa lo que soy como
venezolana, pero también tomando lo que ha sido Chile; su clima, su clima, la
ciudad, como por ejemplo Valparaíso, Santiago que fue absorbiendo mi vida y por
supuesto mi escritura.
El tema de las migraciones, se puede
decir es un proceso de duelo, porque se parte sin quererlo, pero al
mismo tiempo en un camino de aceptación y adaptación. Un sentimiento de estar
aquí pero al mismo tiempo no estar en tu hogar.
Tu acento cambia, tu forma de hablar
también. El hecho que las personas pregunten ¿De dónde eres? ¿Cuánto hace que
estas en este país? Y por supuesto eso fue calando en mi escritura, haciendo
algunas referencias a mi propio país, desde no sólo el paisaje sino también la
política; pero al mismo tiempo fui conociendo la misma sociedad, su historia
que es muy dolorosa, muy compleja, pero que fui aceptando, al mismo
tiempo que fui echando raíces en Chile.
Este proceso continua pero de una manera
más estable. Tengo seis años viviendo acá y sigo aprendiendo de Chile su
idiosincrasia, su historia fue asentándose al mismo tiempo que acepte que mi
país ya no es el mismo desde que me fui…
Algunos rasgos de su que-hacer de poeta y escritora.
Estudio Literatura en la Universidad Católica Andrés
Bello en Caracas y hoy es estudiante de Magíster en Literatura en la
Universidad de Chile. Como oficio se desempeña como profesora de español para
extranjeros en el país.
Sus poemas llevan la carga del ser en búsqueda
del espacio vital. En cuanto a su obra literaria encontramos que ha sido
publicada en editoriales e instituciones como LP5, Letralia, Pruka y La Parada
Poética. La fundación Neruda de poesía ha reconocido su actividad como poeta. (https://cultura.fundacionneruda.org/).
Su obra ha tenido el reconocimiento de instituciones y organizaciones literarias entre las que se encuentran: la compilación Me Vibra II. Brevísima Antología Arbitraria Panamá-Venezuela (LP5 Editora, 2020), en Orquídeas voces. Muestra de poesía venezolana contemporánea (Fundación Pablo Neruda, 2021), en Hacedoras. Mil voces femeninas por la literatura venezolana (Editorial Lector Cómplice, 2021), y en Una cicatriz donde se escriben despedidas. Antología de poesía venezolana en Chile (Libros del Amanecer, 2021). Diseño de logos de poesía, poemas de escritura creativa., logo, poesía png | PNGEg
Tres poemas de Ivana Aponte
Retorno
Aniversario
Para lectores interesados
en la poesía de la autora los referimos
al libro de Ivana Aponte. Afectos,
que podemos encontrarlo en la siguiente dirección:
https://poetasvenezolanas.com/wp-content/uploads/2023/12/afectos.pdf
Datos de la edición: Título: Afectos Autor:
Ivana Aponte © del texto Ivana Aponte, 2022 / © del prólogo de
Ernesto González Barnert LP5 Editora/ Colección de Poesía Plateado sobre
plateado / Contacto: mendia.gladys@gmail.com /www.lp5.cl
lp5editora.blogspot.com / Diseño y diagramación: Gladys Mendía
Puedemos complementar información en la siguiente dirección:
(https://cultura.fundacionneruda.org/).
No hay comentarios:
Publicar un comentario